Ähnlich wie das Spiel im Spiel verweist auch eine lyrisches Einlage auf die dezidiert ästhetische Präsentation ihres Inhalts. Allerdings wird diese meist

 Monolog

 Selbstgespräch einer Bühnenfigur, hauptsächlich auf die sprechende Person, ihre Situation und ihren Konflikt abzielend, dabei nicht an andere Bühnenfiguren adressiert.

monolog isch von einer Bühnenfigur gesprochen. Dabei kann sowohl das eigene Kunstverständnis der Figur aufgezeigt werden, wie auch eine Entscheidung mit diesem (fiktiven) Zitat herbeigeführt oder begründet werden. Die Einlage stammt in der Regel vom Autor des Dramas, es ist aber auch möglich, Texte anderer Autoren aufzunehmen und so kontextuell zu funktionalisieren.