Stufen der metrischen Abstraktion
Bei der Analyse von Verstexten (wie natürlich auch in der Metriktheorie) muss zwischen
verschiedenen Abstraktionsebenen von Versen differenziert werden. Auf der Basis der
Überlegungen von Roman Jakobson (Jakobson 2007a, S. 181-185) und Christoph Küper (Küper 1988, S. 102-151 u S. 167-176) empfiehlt sich ein fünfstufiges Modell:
- abstraktes
metrisches Schema
Metrisches Schema
Höchste Stufe der
metrischen Abstraktion.
-
metrischer Typ
Metrischer Typ
Systematisch beschreibbare Realisierungsform des abstrakten metrischen Schemas.
bzw. charakteristisches metrisches Profil – bei Jakobson: ‚verse design’
-
Rhythmus des konkreten Einzelverses
Rhythmus des konkreten Einzelverses
Rhythmus des konkreten Einzelverses: Jeder einzelne Text in gebundenen Versen basiert
auf einem metrischen Schema. Seine konkrete rhythmische Gestalt ist damit jedoch niemals
deckungsgleich: Einerseits werden häufig nicht alle im metrischen Schema vorgesehenen
Wiederholungsstrukturen durch die sprachliche Realisierung des Einzelverses umgesetzt.
Damit wird zunächst Monotonie (‚Klappern') vermieden; vor allem aber kann so eine
Spannung zwischen Metrum und Rhythmus aufgebaut werden, mit deren Hilfe bestimmte
Textteile hervorgehoben und für den Leser als wichtig markiert werden können. Andererseits
können konkrete Verstexte aber auch zusätzliche, d.h. über die Vorgaben des metrischen
Schemas hinausgehende Wiederholungsstrukturen aufweisen (z.B. regelmäßige Platzierung
von Wortgrenzen, Alliterationen usw.).Des Weiteren ist im metrischen Schema die Qualität
bzw. Intensität der Wiederholungsstrukturen immer nur pauschal geregelt – hier findet
im konkreten Einzelvers notwendigerweise eine Individualisierung statt (z.B. in Bezug
auf die Hebungsstärke, Pausenlänge, Reimqualität).
– bei Jakobson: ‚verse instance’
-
Vortragstyp
Vortragstyp
Systematisch beschreibbarer und ggf. an Epochen oder ‚Schulen' gekoppelter Stil des
rhythmischen Vortrags von Verstexten.
(Skansion vs. Rezitation) – bei Jakobson: ‚delivery design’
-
Einzelvortrag
Einzelvortrag
konkrete sprachliche Präsentation eines Verstextes, in der sich der Sprecher
möglicherweise an einem Vortragstyp orientiert, die aber dennoch
eine individuelle Interpretation des Rhythmus der
Einzelverse darstellt.
– bei Jakobson: ‚delivery instance’
© Sebastian Donat / Letzte inhaltliche Änderung am: 22.10.2007
|
|
|
|
|
|
|
Stufen der metrischen Abstraktion
|
|