Diärese

Diäresen können auf der Ebene des

metrischen Schemas

Metrisches Schema

Höchste Stufe der metrischen Abstraktion.

Zur Kursseite

vorgeschrieben sein, wie z.B. in der deutschen Nachbildung des Alexandriners mit dem obligatorischen Verseinschnitt nach dem dritten

Jambus

Jambus

(Griech. ›Sprung‹.) Zweisilbiger Versfuß der Form v –.

Zur Kursseite

(zwischen 6. und 7. Silbe):

v – v – v – | v – v – v – (v)

Auf der Ebene des

Rhythmus’ des konkreten Einzelverses

Rhythmus des konkreten Einzelverses

Rhythmus des konkreten Einzelverses: Jeder einzelne Text in gebundenen Versen basiert auf einem metrischen Schema. Seine konkrete rhythmische Gestalt ist damit jedoch niemals deckungsgleich: Einerseits werden häufig nicht alle im metrischen Schema vorgesehenen Wiederholungsstrukturen durch die sprachliche Realisierung des Einzelverses umgesetzt. Damit wird zunächst Monotonie (‚Klappern') vermieden; vor allem aber kann so eine Spannung zwischen Metrum und Rhythmus aufgebaut werden, mit deren Hilfe bestimmte Textteile hervorgehoben und für den Leser als wichtig markiert werden können. Andererseits können konkrete Verstexte aber auch zusätzliche, d.h. über die Vorgaben des metrischen Schemas hinausgehende Wiederholungsstrukturen aufweisen (z.B. regelmäßige Platzierung von Wortgrenzen, Alliterationen usw.).Des Weiteren ist im metrischen Schema die Qualität bzw. Intensität der Wiederholungsstrukturen immer nur pauschal geregelt – hier findet im konkreten Einzelvers notwendigerweise eine Individualisierung statt (z.B. in Bezug auf die Hebungsstärke, Pausenlänge, Reimqualität).

Zur Kursseite

betonen häufige Diäresen das metrische Schema und führen leicht zu einem staccatoartigen Duktus (bzw. zum ‚Klappern’) des Verses. Ein einprägsames Beispiel findet sich am Anfang der ersten ‚Männerstrophe’ in Schillers Gedicht Würde der Frauen (1795). Hier fallen durchwegs die Versfußgrenzen (hier im Text eingezeichnet) mit Wortgrenzen zusammen:

Ewig | aus der | Wahrheit | Schranken

Schweift des | Mannes | wilde | Kraft